أصوات مختارة لـ
اسمع الفرق.
01 — الصوتخلف الميكروفون.
مرحبًا، أنا نيرة.
04 — عنّي
القاهرة — دبي
أنا فنانة فويس أوفر ودوبلاج ومذيعة، وأؤمن أن الصوت المناسب يغيّر تمامًا طريقة إحساسنا بالقصة.
من الإعلانات والراديو إلى الأفلام الوثائقية والدوبلاج والبرومو والمحتوى الرقمي، أعمل مع العلامات التجارية وصنّاع المحتوى لتحويل النصوص إلى تجارب تُسمع وتُحس وتُتذكر — بالعربية والإنجليزية.
إلى جانب الاستوديو، أقدّم نشرات الأخبار السياسية والاقتصادية على الشاشة، وهذا علّمني ما يحتاجه أي عمل صوتي: إيصال المعلومة المعقدة بوضوح وبصوت إنساني قريب.
مرحبًا بكم، معكم نيرة طارق،
أنا هنا لأُبحر معكم في عالم الصوت،
ولأحوّل آراءكم وأفكاركم من خلال صوتي.
— نيرة طارق
نيرة طارق — فنانة دوبلاج وفويس أوفر ومذيعة. تعليق صوتي عربي وإنجليزي للإعلانات والراديو والتلفزيون، دوبلاج، أفلام وثائقية، رد آلي IVR، ومحتوى السوشيال ميديا. لهجة مصرية، سعودية وخليجية، وعربية فصحى. تسجيل من استوديو احترافي في القاهرة ودبي.
من الاستوديو الخاص بي
إلى قصتك.
05 — الاستوديو
تسجيل احترافي
كابينة معالجة صوتيًا، كارت صوت Scarlett Solo وميكروفون مكثّف. صوت نظيف جاهز للبث، خام أو معالج.
توجيه عن بُعد
جلسات مباشرة عبر Zoom أو Google Meet — تسمع التسجيل لحظة بلحظة وتعدّل فورًا.
تسليم سريع
ملفات WAV أو MP3 مقسمة، والتعديلات البسيطة مشمولة. يتم الاتفاق على موعد التسليم قبل البدء.
عربي + إنجليزي
لهجة مصرية، سعودية، عربية فصحى وإنجليزية. أداء طبيعي كلغة أم، بلا إحساس بالترجمة.